TO BE HEARD AND TO BE UNDERSTOOD
brings peace to the mind and heart
language Interpretation
Consecutive and Simultaneous Interpretation modes
We provide two different types of interpretation, when we practice the consecutive mode we wait for a speaker to wrap up their their message, and then we express their message in a different language.
In simultaneous interpretation mode, we are listening and interpreting at once. This is the preferred mode for remote meetings, or when interpretation equipment is available for in person meetings.
It allows a multilingual audience to have a seamless dialogue.
We support multilingual and multicultural organizations who strive to create democratic spaces where all voices are heard. - A Jurado
Translation
It’s very tempting to try the new Language Models of AI to do written translation. However, there are several things that can’t be learned by language models, since language has nuance and requires discernment.
We pride on helping you find the voice and style of your organization, as well as respecting your guidelines.
Feel free to contact us for an estimate. We have special rates for clients who require a regular volume of materials translated every month.
“The first and most important of The Four Agreements is be impeccable with your word. The word is your power of creation, and that power can be used in more than one direction.”
Don Miguel Ruiz